Tym razem do słuchaczy trafia historia Hala Bregga, kosmonauty, który wraca na Ziemię sto pięćdziesiąt lat po tym, jak wyruszył na wyprawę. Wszystko jest inne, czuje się więc, jakby odwiedzał obcą planetę. Ziemska cywilizacja odrzuciła konflikty, nie podejmuje już ryzyka, ceniąc nade wszystko bezpieczeństwo i zgodę. To obraz bardzo różny od tego, co Hal Bregg zostawił, wylatując w kosmos.