Strefa marek
Słownik wojny

EAN:

9788366143739

Wydawnictwo:

Rok wydania:

2023

Oprawa:

broszurowa

Strony:

164

Cena sugerowana brutto:

45.00zł

Stawka vat:

5%

Bez prawa zwrotu

"Słownik wojny" Ostapa Sływynskiego to opowieść o losach uchodźców w czasie trwającej wojny ukraińsko-rosyjskiej. Wbrew nazwie nie znajdziemy tutaj suchego zestawienia faktów, ale barwny i fascynujący zapis doświadczeń prawdziwych ludzi.

Wojna ukraińsko-rosyjska stanowi traumatyczne doświadczenie dla całego narodu ukraińskiego. Książka Ostapa Sływynskiego, mieszkającego w Polsce ukraińskiego pisarza, stanowi zapis rozmów z osobami, których dotknęła ona bezpośrednio. Są to przede wszystkim uchodźcy kierujący się z Ukrainy do Polski i całej Europy. Autor gromadził zapisy rozmów głównie w pierwszych miesiącach wojny, na lwowskim dworcu. Stanowią one więc żywy zapis doświadczeń zmęczonych i przerażonych, ale spragnionych rozmowy ludzi. O swoich doświadczeniach uchodźcy opowiadali autorowi także w kawiarniach, tymczasowych przytułkach oraz na lwowskich ulicach. Autor niekiedy delikatnie zagaja swoich rozmówców, starając się ich otworzyć. Następnie opowieści płyną już same, tworząc rozległą i fascynującą panoramę ludzkich doświadczeń.

Celem dzieła jest uchwycenie nowej, wojennej rzeczywistości za pomocą słów - stąd nazwa dzieła, "słownik". Autora interesuje przede wszystkim to, jak w warunkach wojennych zmienia się rzeczywistość językowa, jak słowa zmieniają swoje znaczenie i ładunek emocjonalny. Dzieło Sływynskiego, które początkowo miało być jego prywatnym projektem literackim i dokumentalnym, uzupełniają materiały zebrane przez inne osoby, często za pomocą mediów społecznościowych.