Strefa marek
Tragedie i kroniki w przekładzie Stanisława...

EAN:

9788384277768

Wydawnictwo:

Data premiery:

2026-10-14

Rok wydania:

2026

Oprawa:

twarda z obwolutą

Format:

235x165 mm

Strony:

1584

Cena sugerowana brutto:

149.99zł

Stawka vat:

5%

Zapowiedź

Wyjątkowa, elegancka edycja TRAGEDII I KRONIK Williama Shakespearea w przekładzie Stanisława Barańczaka

Wszystko, czego mi zabrakło w poprzednich tłumaczeniach, znalazłem u Barańczaka: jasność, potoczystość, cudowny rytm i lapidarność przekładu wprost do grania.

Tadeusz Łomnicki

W pierwszym olśnieniu tekstem jestem zaszokowany jego jasnością, prostotą, szaloną komunikatywnością.

Gustaw Holoubek

Tragedie i Kroniki to obok Komedii druga odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespearea w przekładzie Barańczaka. Limitowana edycja poświęcona została dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy.