Berlin, 1940 rok. Trwa druga wojna światowa. Franz Majowski w sejfie w swojej restauracji trzyma butelkę szampana. W latach osiemdziesiątych XX wieku Lloyd Jenkins przemierza amerykańską prowincję w poszukiwaniu tarty jabłkowej. Jedna opowieść jest prawdziwa, druga wymyślona. Obie powstały na zamówienie pisma Granta. W niniejszym wydaniu tworzą opowieść w dwóch rozdziałach, którą łączy wymiar uniwersalny oraz osobisty, a także posmak wspomnienia. Duet Filipe Melo i Juan Cavia (As Aventuras de Dog Mendona e Pizza Boy, Wampiry, Balada para Sophie) ponownie zaskakuje, badając w Jedzeniu / Piciu nowe przestrzenie narracyjne. Świat Jedzenia / Picia zostaje zaatakowany przez to, co zwyczajne i doczesne w naszej codzienności. Jednak w zmaganiach z nią niezmiennie ostatnią redutą pozostaje człowieczeństwo i godność w nawet najbardziej niesprzyjających okolicznościach. Ich źródłem może być zarówno dewastujący epizod wielkiej historii światowej, jak i mały, osobisty dramat.