Opowiadanie Dos meserl zostało po raz pierwszy opublikowane w tygodniku Jidiszes Folkslblat w Sankt Petersburgu, w 1887 roku, a więc jest to wczesny utwór Szolema Rabinowicza, czyli Szolema Alejchema (18591916). Sam pisarz dość sceptycznie odnosił się do swoich młodzieńczych utworów. Nie wierzył, że zostanie pisarzem, dopóki jak sam pisze nie zdarzyła się historia z Dos meserl, która zmieniła charakter mojej twórczości i całe moje życie.