Anarchistyczna Liga Badaczy straciła przywódcę. To już kolejna ofiara Latarni i jej szaleńczo przypadkowych skoków przez Metawszechświat ale czy na pewno przypadkowych? Rozbitkowie muszą nauczyć się walczyć o przetrwanie w świecie, w którym magia i nauka są jednością. Tymczasem powoli wychodzą na jaw źródła ich niepowodzeń, dotychczas głęboko skrywane i obnażają straszliwą prawdę.